[Burichan] [Desudesudesu] [Photon] [Gurochan] [Futaba] [Tomorrow] - [Home] [RSS Live Feed] [Manage]

Posting mode: Reply
Leave these fields empty (spam trap):
Password (for post and file deletion and editing)
  • Supported file types are: GIF, JPG, PNG, 7z, bz2, gz, rar, torrent, zip
  • Maximum file size allowed is 102400 KB.
  • Images greater than 250x250 pixels will be thumbnailed.

File: 1450380867000.jpg -(705.4 KiB, 1200x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
722372 No.4326   [Delete]   [Edit

A new Rozen Maiden manga, titled "Rozen Maiden 0," will begin serialization February 19th, 2016 in Ultra Jump!

Update: It's legit you guys! The official Rozen Maiden twitter just confirmed it here: https://twitter.com/rozen_yj/status/677866327969665025

Last edited 15/12/17(Thu)14:34.

>> No.4327   [Delete]   [Edit]

Links would be stellar!

>> No.4328   [Delete]   [Edit]

This is where I got the image from: http://yaraon-blog.com/archives/75329

Although, reading the comments, my title is misleading: apparently this issue is supposed to go on sale Dec 19th, so whoever took the picture got a hold of it before it officially went on sale. I haven't seen any posts on UJ twitter or Peach-Pit's twitter confirming this info. So I guess there's the possibility of this image being fake. I'll further edit my original post if need be.

Last edited 15/12/18(Fri)00:16.

>> No.4329   [Delete]   [Edit]

Thanks. It has to be real though, because nobody would just go on the internet and lie right? Right??
I won't hold my breath, but it would be kinda neat if they continues the story.

>> No.4330   [Delete]   [Edit]
File: 1450447950159.jpg -(86.7 KiB, 600x450) Thumbnail displayed, click image for full size.

Here's another pic of the same page from someone else, which I got from here (the tweet's text translates to "The most surprising thing in this month's Ultra Jump was Rozen Maiden 0"): https://twitter.com/Ankh_Yui/status/677803832953323520

Here's what that little blurb on the left says, now that I can see the whole thing:

"7 female dolls destined to fight each other until the last one is left standing. Transcending time, experiencing repeated encounters and partings, the unknown story of the Rozen Maidens begins now."

This is looking to be pretty legit to me.

>> No.4331   [Delete]   [Edit]


[breath-holding intensifies]

>> No.4332   [Delete]   [Edit]


>> No.4334   [Delete]   [Edit]

I wonder if this means there might just be a 4th anime season :-) ... we can hope :-)

>> No.4336   [Delete]   [Edit]

Eeyup, heard about it from one of Rozen Maiden pages on Facebook.
This: http://www.crunchyroll.com/anime-news/2015/12/18-1/peach-pit-begins-new-rozen-maiden-manga-series-in-february-of-2016

>> No.4337   [Delete]   [Edit]

I just really hope that this new manga will, in some way, tie in to the end of Tales.

>> No.4338   [Delete]   [Edit]


it wont ... it is going to be a prequel/origins type of arc ... all the hints in the various announcements point to that ... as does the title ... a "0" in the title normally always means that it is back story, not a sequel

>> No.4339   [Delete]   [Edit]
File: 1453405390133.png -(24.4 KiB, 100x100) Thumbnail displayed, click image for full size.
>"Oh my, guess it's about time I lurk desuchan"
>See this thread

I can't believe it, good things continue to happen to this series despite how unlucky it is considering both manga series have ended so abruptly. I'm so looking forward to seeing it.

>> No.4340   [Delete]   [Edit]
File: 1454546390579.png -(2.9 MiB, 1280x960) Thumbnail displayed, click image for full size.
>stop lurking Desuchan for a while because nothing happens
>miss new Manga announcement

I'm actually kinda glad to be a little late, because I won't have to wait as long from finding out about it until the release date.

>> No.4341   [Delete]   [Edit]

Threadly reminder that we all thought Zurückspulen would lead a revival in 2013, too.

>> No.4343   [Delete]   [Edit]
File: 1455857271822.jpg -(192.5 KiB, 400x517) Thumbnail displayed, click image for full size.
>> No.4344   [Delete]   [Edit]
File: 1455857283852.jpg -(192.5 KiB, 400x517) Thumbnail displayed, click image for full size.
>> No.4352   [Delete]   [Edit]
File: 1455857899431.jpg -(122.1 KiB, 400x443) Thumbnail displayed, click image for full size.
>> No.4353   [Delete]   [Edit]
File: 1455857911811.jpg -(172.1 KiB, 593x425) Thumbnail displayed, click image for full size.
>> No.4354   [Delete]   [Edit]
File: 1455857931785.png -(51.1 KiB, 250x245) Thumbnail displayed, click image for full size.
>> No.4356   [Delete]   [Edit]

Rozen Maiden Zero is set in Tokyo during Japan's Taisho era (1912–26). It follows a clumsy girl named Okiku who moves from the countryside to work in a large western-style mansion in the imperial capital. One day, she discovers a mysterious doll in the mansion's attic.

>> No.4357   [Delete]   [Edit]


does your commentary mean that ch 01 has been scanlated ? ... if so, could you let us know how we can get a copy of it ?

>> No.4358   [Delete]   [Edit]

I really hope it's Suigintou that she discovers.

>> No.4359   [Delete]   [Edit]


that would be interesting if it was Suigintou ... if I remember correctly the time frame of this new series comes after the time that the Overture story takes place in, so Suigintou would be fully functional

Last edited 16/02/22(Mon)05:59.

>> No.4360   [Delete]   [Edit]
File: 1456249309007.jpg -(140.8 KiB, 350x480) Thumbnail displayed, click image for full size.

I'm Suiseiseki!

>> No.4362   [Delete]   [Edit]

they won't use the petty as hell Ouverture to explain Gin's character motivations.

>> No.4363   [Delete]   [Edit]

No, they wouldn't.

>> No.4364   [Delete]   [Edit]

I never said they would ... all I had tried to do was place this story in the proper time sequence with the overall Rozen Maiden story, and that by the time of this new arc Suigintou would be fully functional, though if I am not mistaken, she does not have a Rosa Mystica yet

Overture only explained why Suigintou hates Shinku ... many of her other attitudes were never explained in that, or in the other arcs

>> No.4365   [Delete]   [Edit]

In canon, Suigintou was always the first doll, she was awaken first.

>> No.4374   [Delete]   [Edit]

not him but the ruskies have translated it already, translation teams already got ahold of the raws for translation into en

>> No.4377   [Delete]   [Edit]

that is great news :-)

>> No.4378   [Delete]   [Edit]
File: Floor 1 RAW.rar -(18.0 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Here are the raws for the first chapter...

>> No.4379   [Delete]   [Edit]
File: Floor 1 v.2.rar -(23.9 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

...and here's my translation of it. Enjoy! :)

EDIT: Based on a preview of chapter 2, some of the young master's dialogue was translated incorrectly (sometimes it's difficult to tell whether a word in Japanese is supposed to be translated in the plural or singular), so I edited it accordingly. I apologize.

Last edited 16/03/23(Wed)19:15.

>> No.4380   [Delete]   [Edit]
File: 1458779990806.png -(1.6 MiB, 1133x799) Thumbnail displayed, click image for full size.

Great work. Thanks so much for taking the time to translate it. The Rozen Maiden fanbase is so small these days that I was beginning to think nobody would get around to it.

>> No.4381   [Delete]   [Edit]

bowing arigato gozaimasu

your work is greatly appreciated :-)

>> No.4382   [Delete]   [Edit]
File: 1458841955317.jpg -(772.3 KiB, 1641x995) Thumbnail displayed, click image for full size.

wow, this is fantastic, the translations pretty damn good!
I expected it to take a lot longer, the old translation groups mostly busy now.
Pigeon Wrath are you doing this on your own?

again, thank you so much, im really happy to see this translated so quickly!

>> No.4384   [Delete]   [Edit]
File: 1458864268000.jpg -(333.1 KiB, 380x633) Thumbnail displayed, click image for full size.

Yup! It makes more work for me personally, but I think working alone makes things go faster to be honest. It took me 2 weeks to translate and typeset the first chapter (and almost a month just to find the raws...).

And it's nothing, really! I just hope that by doing this, the fanbase will become more active again. I'm glad you find my translation of an acceptable quality.

Last edited 16/03/24(Thu)20:04.

>> No.4385   [Delete]   [Edit]
File: 1458864874638.jpg -(34.0 KiB, 516x605) Thumbnail displayed, click image for full size.

a month just to find? Yikes!
There were a few small mistakes early on I think, but otherwise it was really good.
That's also not bad for translation/typesetting time, how much of that was translation and how much was typesetting?
If it piles up and you need any help typsetting I would be happy to help if the need arises.

I know you are translating the books too, do you translate doujins at all?

>> No.4386   [Delete]   [Edit]


you are not the first person I have heard say that ... that a single person can get things done faster than a group can

as I said before ... your work is greatly appreciated ... both in scanlating this new RM series, but also in translating the novels

>> No.4387   [Delete]   [Edit]

Yikes indeed. Chapter 2's been out, but I can't find the full raw yet, just snippets. :(

Hmm, I'd say 60% of the time was typesetting, and the other 40% translating. I appreciate your offer! Even if you'd just be willing to proofread the script before I typeset it, that'd be great.

I've translated some doujins in the past--I posted some in a Megu x Suigintou thread on /yakult/ a ways back. I'll translate almost any doujin, though.

I'm not surprised. If even one person in a scanlation group doesn't do their job, the release comes to a standstill. That's why I don't want too much help--1 or 2 people should be enough.

And thanks!

Last edited 16/03/25(Fri)12:56.

>> No.4388   [Delete]   [Edit]
File: 1459022369118.jpg -(408.0 KiB, 1045x1500) Thumbnail displayed, click image for full size.


>Even if you'd just be willing to proofread the script before I typeset it, that'd be great.

I'd be happy to!
Curious, are you a native english speaker or native japanese speaker?

>I've translated some doujins in the past--I posted some in a Megu x Suigintou thread on /yakult/ a ways back. I'll translate almost any doujin, though.

I have a huge chunk of doujins i picked up from dlsite, stuff ive never seen translated anywhere else (also have swamps party which i bought physically, but my scans need cleaning) Might be worth the time in between the main works, some of its some really cute stuff too!

>I'm not surprised. If even one person in a scanlation group doesn't do their job, the release comes to a standstill. That's why I don't want too much help--1 or 2 people should be enough.

This, I think this was a bit of our problem before, especially if someone got busy with work, this happened. Not to mention each member was necessary, one person missing meant the work can't be finished, where if you bring on someone its just a little work off your back you can still do if someone goes missing
(any way i should reach out to you?)

>I just hope that by doing this, the fanbase will become more active again

You aren't the only one hehe

>> No.4389   [Delete]   [Edit]


>Curious, are you a native english speaker or native japanese speaker?


>I have a huge chunk of doujins i picked up from dlsite, stuff ive never seen translated anywhere else (also have swamps party which i bought physically, but my scans need cleaning) Might be worth the time in between the main works, some of its some really cute stuff too!

Sounds good to me! If the raws for the new RM series keep being scanned a month after release (I hope not), we might as well put that time to good use. I have doujins I've downloaded from Japanese sites (plus my own physical collection), so we'll have plenty of material, I think.

>(any way i should reach out to you?)

Do you have a skype? Mine is hail.rabbit, but if you don't have one, email will work, too.

>> No.4391   [Delete]   [Edit]

Hi! Thanks for your work! I just wanted to know where did you find de raw for the second chapter?, I can´t translate it, just to spoiler myself haha!

>> No.4392   [Delete]   [Edit]
File: Floor 2 RAW.rar -(31.0 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Hi! You're very welcome. I could only find the raws at bezaldfamily.net (as you can tell by the obnoxious watermarking). I had to switch raw providers as the first one I used, marumaru.in, hasn't uploaded the second chapter at all.

I've already finished translating and typesetting chapter 2, I'm just waiting for Desu to look it over before I upload it. Expect it soon! :)

>> No.4393   [Delete]   [Edit]

OMG! I just can´t wait!!! You are the best!! These days without knowing a single thing about Rozen Maiden are such a pain! Make Rozen Maiden fanbase great again!

>> No.4394   [Delete]   [Edit]
File: 1460585377635.png -(98.7 KiB, 525x400) Thumbnail displayed, click image for full size.
>> No.4395   [Delete]   [Edit]

zomg cancer

>> No.4396   [Delete]   [Edit]
File: Floor 2.rar -(11.4 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Here's the translation! Many thanks to Desu for helping me with this project.

>> No.4397   [Delete]   [Edit]
File: 1460623267510.png -(433.8 KiB, 800x700) Thumbnail displayed, click image for full size.

Great translation, thanks. I was wondering how they would keep up the intrigue what with this being a prequel and all, and this chapter definitely answered my questions. Can't wait to find out more about the 0th Doll

>> No.4398   [Delete]   [Edit]



>> No.4399   [Delete]   [Edit]

arigato gozaimasu ... you and desu's work IS greatly appreciated :-)

>> No.4400   [Delete]   [Edit]

Kind of bullshit that they rush the main series and have it end like that only to release a prequel soon after.

>> No.4401   [Delete]   [Edit]

Is it truly a prequel though ;)
we have seen the dolls time travel before so it is still very hard to say

>> No.4402   [Delete]   [Edit]
File: 1460726618855.png -(1.2 MiB, 1000x1000) Thumbnail displayed, click image for full size.

I don't think the decision to rush the manga ending was Peach-Pit's, more like it was forced on them after the 2013 anime didn't boost sales enough.

And, to be fair, the manga ended in January 2014. So there's a 25 month hiatus, over twice as long as the period between the first and second series of manga, which was only 11 months.

I'm just glad we're getting something. For a prequel, it's pretty intriguing.

>> No.4403   [Delete]   [Edit]

actually ... this is kind of an "in between" story ... yes it is prequel to the first and second story arcs ... but time frame wise it comes after the Overture story ... when I watched Overture I got the impression that the time frame of that was middle-late 1800's ... this story takes place in the Japanese "Taisho" period, which is early 1900's

and if I remember correctly, in the first story arc. there was something mentioned that gave me the impression that the Rozen Maidens were created possibly in the 1700's

>> No.4404   [Delete]   [Edit]
File: 1460913023959.jpg -(161.3 KiB, 610x860) Thumbnail displayed, click image for full size.

Ouverture isn't canon to the manga. It conflicts with way too many things. I'm not sure what time frame the dolls were created in, but the Rot-Schwarz novel seems to be their earliest canon appearance in the human world with a concrete date, 1864. They've definitely been there before that, but we don't know how far back it goes.

>> No.4405   [Delete]   [Edit]

actually, since the "flashbacks" RM2 heavily implied that the dolls were created in the N-field. It is impossible to place their creation in any era, since the N-field itself is connected to all points in time. (Which is why the dolls so easily went to the future in an alternate dimension, and why it might be too soon to consider this a prequel since we already we told what the "0" in the title is most likely referring too).
Also the NOMAD animes are not canon at all, especially Overture.

>> No.4406   [Delete]   [Edit]

hmmmm ... I'll have to re-read Rot-Schwarz then, I dont remember that date, I must have missed it ... thank you for that bit of information

and I understand what you are saying about Overture not being canon

I got the impression that the actual physical dolls were created in the "physical" world ... but that their souls/spirits either came from, or were created in the N-Field, and then given a physical link to the physical world through the shards of the rosa mystica

Last edited 16/04/18(Mon)07:37.

>> No.4407   [Delete]   [Edit]

No, because if the Rosa Mystica was enough to give them a link to the physical world then we wouldn't have a problem with Kirakishou.
Though we can assume the majority of their parts were made from things in the real world (whilst the parts mentioned in "How to Make a Girl" were definitely things obtained in the N-field). The dolls stated that the first sky they ever saw was the one in the artificial one Miniature Garden which is evidence to suggest they were made in the N-field as well.
And Shinku said to NW Jun something along the lines of "the rozen maidens exist in all worlds but none at all" which gives them a very similar nature to the N-field that also suggest they were made in it. (Bleh I am sorry if this is confusing I am running on low sleep right now).

>> No.4408   [Delete]   [Edit]
File: 1461039451925.jpg -(284.2 KiB, 389x567) Thumbnail displayed, click image for full size.

Praise the desu!

>> No.4409   [Delete]   [Edit]

So, basically 2013 anime fucked the manga, didn´t it? Shit...how bad luck can be this fandom?

>> No.4410   [Delete]   [Edit]
File: 1461094649368.jpg -(3.8 MiB, 6832x4034) Thumbnail displayed, click image for full size.

Kinda. I don't blame it though, I liked it more than the other adaptation. I think it would have done a lot better if they just started from the beginning and covered all of the first manga instead of shoving it all into one episode that scared everyone away, and fucking up the last episode by including a fuckton of timeskips. It should've ended at that scene where not wound Jun looks at the moon. Everything after that was just "BUY THE MANGA!!!"

They never outright stated that the 2013 anime bombing is the reason for the rushed ending, but them announcing that the manga was going to end in 3 chapters after the 2013 had finished airing and the disc sales were bad? That's pretty telling.

I still hold out hope that there will be another season though. Or maybe RM0 will animated in a few years.

>> No.4412   [Delete]   [Edit]

No news about chapter 3 yet? Is it monthly right?

>> No.4413   [Delete]   [Edit]

It is monthly, but the raws for Chapter 3 aren't available yet and there's no new chapter this month.

>> No.4415   [Delete]   [Edit]


Is it oficcial then? No new chapter until June? Now that is sad

Last edited 16/05/08(Sun)22:36.

>> No.4421   [Delete]   [Edit]

I don't really blame them though, the situation the RM anime was in was kinda messed up. There was just enough baggage from Traumend that they couldn't simply skip ahead to big Jun's story and had to establish this was a different story, and then by the final episode they probably just tried to cram as much material as possible knowing they wouldn't get another season.

>> No.4422   [Delete]   [Edit]

if I remember correctly, the problem wasnt the "baggage" that Traumend had that caused the problem with the anime and the story all of a sudden jumping ahead to Jun being in college ... the cause of the problem was the original publisher, Birz, who evidently like the American comic company Marvel (and other American comic publishers), had "rights" to control the story irregardless of what the authors wanted to do ... which is why is was not available for a while, and when it did reappear it was being put out by a different publisher, and had to pretty much start a completely new story
(I have complete sets of both Japanese editions, the original Birz edition was 8 vols, the re-issue was re-formatted into a 7 vol set)

I dont know if the Japanese manga publishers learned it from us, or we learned it from them, but Peach-Pit got done over the same way American comics have been getting done since at least the 1980's, which is why most American comics barely even resemble the stories and characters that they were originally, and why some of them completely disappeared

Last edited 16/05/25(Wed)06:19.

>> No.4424   [Delete]   [Edit]


Don't know what it says, but seems that Chapter 3 was out since a whole month, still can't find any RAWS

>> No.4425   [Delete]   [Edit]

The text is just the blogger's thoughts on Floor 3. I haven't been able to find the RAWs either, so I ordered a copy of Ultra Jump's May 2016 issue to scan it myself, but it won't arrive in the mail for another week or so. I'll probably end up buying and scanning the RAWs myself from now on since it seems the other sites that were scanning them have dropped this series :c

>> No.4426   [Delete]   [Edit]


thank you for the effort you are taking to get this story :-)

I can definitely understand what you are saying about ordering zines in order to get the raws ... back when it was coming out, I was doing the same with the Dolls Talk side story to RM ... I was uploading the raws to in here but when it became obvious that no one was interested in translating them I stopped scanning and uploading them

since then I have looked for raws of the two tank vols of Dolls Talk and they are no where to be found ... I have paper copies of the two tank vols, but no scanner any more, and I would not be willing to overbend the spines of the copies I do have, just to scan them

scanning the original comic zines was easy because of how they were glued together

Last edited 16/06/09(Thu)08:36.

>> No.4427   [Delete]   [Edit]

Floor 3 RAWs this way (file was too big to upload here directly): http://www.mediafire.com/download/4bhxi01lz1l4ikd/Floor_3_RAW.rar

>> No.4428   [Delete]   [Edit]

thank you for the raws :-)

>> No.4429   [Delete]   [Edit]


OMG!! Thank you!! Thanks to people like you this fandom can survive!

>> No.4430   [Delete]   [Edit]
File: Floor 4 raw.rar -(80.3 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Floor 4 Raws :)

>> No.4431   [Delete]   [Edit]
File: 1466733013960.jpg -(132.5 KiB, 504x629) Thumbnail displayed, click image for full size.



It's a fanbase not a fandom
stop treating it like the manga is just there to support the people who like it, and seriously don't use tumblrspeak, we don't want tumblr to jump on rozenmaiden, you will have people demanding Hina Ichigo be black and Kanaria be transexual and Shinku and Suigintou be fat and all of them will have a nose redder than Rudolphs.

>> No.4432   [Delete]   [Edit]
File: Zero 03 psd.7z -(29.2 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Clean raws for Pigeon (floor 3)

>> No.4433   [Delete]   [Edit]

thank you for the raws

>> No.4434   [Delete]   [Edit]
File: 1466785848956.png -(26.5 KiB, 195x204) Thumbnail displayed, click image for full size.

Rozen Maiden already has a following on tumblr, it's just that not everyone who uses tumblr is part of the crazy tribal SJW hivemind. They're never going to "jump on it" as a collective.

Plus RM is from Japan, they don't give a shit what people on the other side of the world demand from them.

>> No.4435   [Delete]   [Edit]
File: 1466824011700.png -(17.2 KiB, 100x100) Thumbnail displayed, click image for full size.

Holy shit these are awesome, thanks a bunch! I've finished the translation, so I just have to typeset it, and then Desu will quality check it. Would you be willing to clean raws in the future, by any chance?

>> No.4437   [Delete]   [Edit]
File: 1466831943000.png -(5173 B, 256x192) Thumbnail displayed, click image for full size.

Doesn't Desu explained you everything? Baka Desu...
I'll have to do it anyway, for Russian TL project needs, so, if you need, I could drop them here too.

Last edited 16/06/25(Sat)01:19.

>> No.4438   [Delete]   [Edit]


>Russian TL

Oh, can you say where you will publicate it?

>> No.4439   [Delete]   [Edit]

On iichan, as usual...
А таки почему ви спгашиваете?

>> No.4441   [Delete]   [Edit]
File: 1467001154295.jpg -(79.1 KiB, 800x800) Thumbnail displayed, click image for full size.

Oh, wow, didn't realize you were still doing cleaning for all the Russian scans, lol, shows how out of it I am as of late

which thread do you post it in?

I'll check in tomorrow night, actually have a night to myself so if you can get it done tomorrow, I can fly through it, otherwise ill do it during the day later, not sure what your eta is

>> No.4444   [Delete]   [Edit]
File: 1467001634638.png -(236.4 KiB, 500x361) Thumbnail displayed, click image for full size.

Claimed for /desu/

>> No.4446   [Delete]   [Edit]
File: Zero 04 psd.7z -(19.2 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Floor 4 clean raws.

>> No.4447   [Delete]   [Edit]

These cleans are really well done. Thanks!

>> No.4448   [Delete]   [Edit]
File: 1467040552649.jpg -(132.8 KiB, 569x649) Thumbnail displayed, click image for full size.

Yuu are welcome.

>> No.4449   [Delete]   [Edit]
File: Floor 3.rar -(36.2 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Here's Floor 3's translation!

Thanks again! Did you scan the raws, or was that someone else? I'll want to credit the right person!

>> No.4450   [Delete]   [Edit]

I took them from this thread.

>> No.4451   [Delete]   [Edit]

arigato gozaimasu :-)

>> No.4452   [Delete]   [Edit]


Thanks for the translation ^_^

I'm planning on scanning the next chapters as well. Let me know if there is anything I can do to make your life easier for the cleans :)

>> No.4453   [Delete]   [Edit]
File: 1467478444240.jpg -(478.4 KiB, 1000x1428) Thumbnail displayed, click image for full size.

Thanks for your work, dude.
Please, don't crop the blank borders around the page, just save them as it is, without any postprocessing like autoexposition or cropping or somthing else. It will be better for me and faster for you.

>> No.4454   [Delete]   [Edit]

A floor to surpass the stairs episode

>> No.4456   [Delete]   [Edit]
File: 1468940072000.jpg -(177.4 KiB, 393x567) Thumbnail displayed, click image for full size.
>> No.4458   [Delete]   [Edit]
File: Floor 4.rar -(23.6 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Here's Floor 4's translation!

>> No.4459   [Delete]   [Edit]

arigato gozaimasu :-)

>> No.4460   [Delete]   [Edit]

Thanks for the translation!

Floor 5 Raws :)

Let me know if anything can be improved. I haven't really done this in the past.

>> No.4461   [Delete]   [Edit]
File: 1469167905430.png -(1.1 MiB, 1400x700) Thumbnail displayed, click image for full size.

It's good this time, but what is that smoothness and artifacts, man? You saved it in .jpg, than renamed to .png? I don't mean that it's something terrifying or, at least, noticeable, but WHY?

>> No.4462   [Delete]   [Edit]

For some reason the scanner only has a "tiff/jpeg" option, but doesn't let me choose between them ;___;. The other option is to save them as pdf, which might be better? haven't actually tried.

I save it as PNG after rotating/cropping cause I don't want it to get even more jpg'd

>> No.4463   [Delete]   [Edit]

Scan them through any viewer, like FastStone or something, which uses their own saving mechanism.

>> No.4464   [Delete]   [Edit]
File: 1469227123828.jpg -(1.5 MiB, 2128x3042) Thumbnail displayed, click image for full size.

And yeah, about rotation... Please, leave it to me.

>> No.4465   [Delete]   [Edit]

I can't really do that because I'm using my job's scanner and PC. I'll try to mess around with the settings to see if I can force it to save as tiff.

o-ok :(

Do you have skype or something? I'd rather send you the raws directly instead of posting them here then.

>> No.4470   [Delete]   [Edit]
File: Zero 05 psd.7z -(26.1 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Floor 5 clean raws.

>> No.4471   [Delete]   [Edit]

Thanks for your work!!... has Pigeon noticed these? Can´t wait for translation!:D Do you know how many chapters have been out in Japan till now?

>> No.4472   [Delete]   [Edit]


if this one goes like most manga ... one ch per month ... there should be at least 7 ch's out now

>> No.4473   [Delete]   [Edit]
File: 1471194102369.jpg -(124.4 KiB, 449x335) Thumbnail displayed, click image for full size.

5 is the most recent chapter, so we're not behind or anything. 6 should be out next week.

>> No.4474   [Delete]   [Edit]

that's cool :-)

>> No.4479   [Delete]   [Edit]
File: Floor 5 ENG.rar -(32.7 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Here's Floor 5's translation!

Last edited 16/08/17(Wed)10:03.

>> No.4480   [Delete]   [Edit]
File: 1471506834222.jpg -(326.4 KiB, 500x520) Thumbnail displayed, click image for full size.

Thanks, loads of unyuu for you.

>> No.4481   [Delete]   [Edit]

arigato gozaimasu :-)

>> No.4482   [Delete]   [Edit]

Woow! Thanks! I can guess with this chapter volume 1 will be out 'soon'! Can't wait to see who will be in the cover!

>> No.4483   [Delete]   [Edit]
File: Floor6_Kraws.rar -(17.3 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Floor 6 Kindle raws.
This is just to give Pigeon a head start with the translation. I'll send proper raws to rmk in a few days.
Wouldn't it be nice if kindle had the mangas in high quality :)

>> No.4484   [Delete]   [Edit]

Thanks a bunch! I'll get started right away!

As a heads up: according to the last page, there won't be a new chapter next issue :<

>> No.4485   [Delete]   [Edit]
File: 1471679880000.png -(2.1 MiB, 2215x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.

Damn, Pigeon, why didn't you tell me that I'm fucked up with 19-20 pages? I keep my eyes closed when cleaning raws, to avoid spoilers, and, sometimes, the vicious practice ends up like this.
<-- fixed

Last edited 16/08/20(Sat)03:58.

>> No.4487   [Delete]   [Edit]

Ah, sorry! I thought I could handle it...but your version is much better. I'll update the .rar.

>> No.4488   [Delete]   [Edit]
>> 4485 >>4487

which ch does that pic go to ? ... and have you gotten a chance to update the rar yet ?

>> No.4489   [Delete]   [Edit]

Chapter 5. I've already updated it.

>> No.4490   [Delete]   [Edit]

Mods pls.

>> No.4491   [Delete]   [Edit]

thank you :-)

>> No.4492   [Delete]   [Edit]
File: 1472040544640.jpg -(467.2 KiB, 1342x1929) Thumbnail displayed, click image for full size.

I missed this page.
It's part of the ultra graphics 2016 summer special :)

>> No.4494   [Delete]   [Edit]
File: Zero_06.7z -(28.5 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Floor 6 clean raws

>> No.4497   [Delete]   [Edit]

Is there Chinese translation? If there is, can you post a link?

>> No.4498   [Delete]   [Edit]


>> No.4500   [Delete]   [Edit]
File: Gag01_Kraws.rar -(6.8 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

From what I understand, there seems to be a new spinoff mini-series. It started this month, so I'll be scanning these as well.
Here are the Kindle raws for translation

>> No.4506   [Delete]   [Edit]
File: Floor 6 v.2.rar -(30.3 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Here's Floor 6's translation! Sorry for the wait.

Edit: fixed mistakes Eastern Heretic pointed out

Thanks for the raws! Do you think I should make a separate thread for this series?

Last edited 16/09/22(Thu)09:52.

>> No.4507   [Delete]   [Edit]

I say this purely out of laziness, but I'd rather have everything in one thread so that I don't need to be switching around :)

>> No.4508   [Delete]   [Edit]

Thanks for the translation! )

Is this spinoff somehow connected with Zero? Or is it a completely new story?

>> No.4510   [Delete]   [Edit]

arigato gozaimasu :-D

>> No.4513   [Delete]   [Edit]

OMG I was waiting for it! THANKS!!!! So, no new chapter this month but a spin-off, sounds good! I wonder if Rozen Maiden will manage to have a new anime series someday... let me dream...

>> No.4514   [Delete]   [Edit]
File: 1474804632933.jpg -(55.0 KiB, 573x526) Thumbnail displayed, click image for full size.

I would like to thank you on behalf of Russian RM community, we've been translating it into Russian based on your translations lately.
Although I've been slacking off from making my own translations, I still keep proofreading it for fidelity to the Japanese text. I thought sharing some results with you might be helpful, so here it goes:

Firstly, on page 9 I think you mistakenly identified the maid Kiku is speaking to as Otoshi. Since addressing the one you are talking to in 3rd person is normal in Japanese, I can see how this could be plausible. A lot of the phrases also have って attached to them, suggesting that the speaker references someone else's words, but you could interpret it as "You probably heard I quit being a geisha, so that was because of the child actually" in
そうさ。芸者を辞めたんだって子どもができたからだよ for example. However, the following phrase is rather unambiguous, as far as I can tell:
子連れじゃ お屋敷に住めないからって六区の親類に預けてるんだってさ
The first って could be still interpreted as "they told me I couldn't live with the child in the mansion", but the second part clearly describes simply Otoshi's own actions, so it would be strange to add って at the end unless the speaker was a different person.
The phrase "touching isn't it" in the next bubble also sounds presumptuous coming from Otoshi herself. Finally, a few pages later we see Otoshi already in Rokku grabbing Hana's hand, so it could be speculated that she left right after Kiku with young master and somehow got there faster than them, but that's just another stretch of logic.

The second one on page 17 is purely a kanji problem: you confused 夕べ and タベ, hehe. The word in fact is ゆうべ written with the kanji 夕, rather than "tabe" in katakana. The fact that へ is written identically in both hiragana and katakana doesn't help either, but it is possible to decipher it from the context. Since たべ(る) is a verb, I personally can't recall it reduced to it's root たべ in any context other than たべに行く for example, but there would still be に right after it. I can be misremembering that though, but other than that I'm completely sure that "tabe" in this context sounds strange and incomplete, so ゆうべ is the more plausible interpretation. Finally, mangaka often use katakana to write words that are not usually written that way for no good reason, but it's still worth paying attention to when it comes to disambiguating something like this. It also makes the phrase more spicy as Peach Pit probably intended since now it reads "Last night we had quite a long and intimate talk."

Finally there's a bubble on page 20 that points to Hana, while the words "you're right... She's my favourite, but she's quite fickle." are supposed to belong to young master. Although I remember quite a few occasions when I had trouble figuring out who was speaking and the way the bubbles were drawn offered no help, but I believe in this case the speaker is actually Hana, and the phrase means something like this:
"He's rather fickle for someone who already has his eyes locked on his sweetheart."
Which is a comment on how in the previous chapter he desperately tired to make contract with another Rozen Maiden at the first opportunity, while being a declared Shinkufag.
This also fits in well with next bubble where Hana tells Kiku to forget about him.

A hope these explanations will be helpful. Keep up the god work!
And I commend you on translating the novels, that seems like a huge lot of work.

>> No.4517   [Delete]   [Edit]

Is that Suigintou on 28.png?

>> No.4518   [Delete]   [Edit]

Is that Suigintou on 28.png?

>> No.4526   [Delete]   [Edit]


>Firstly, on page 9 I think you mistakenly identified the maid Kiku is speaking to as Otoshi.

Oh man, you're totally right. In my defense they talk similar haha

>The second one on page 17 is purely a kanji problem: you confused 夕べ and タベ,

I KNEW it sounded off, but I couldn't think of what else it could be read as except "tabe". I always forget that the kanji 夕 exists orz

>Finally there's a bubble on page 20 that points to Hana, while the words "you're right... She's my favourite, but she's quite fickle." are supposed to belong to young master.

Again, you're totally right, and I'm not sure how I didn't notice the bubble clearly pointing to Hana. It being her dialogue also explains why the sentence ends in ったら.

Thanks for your feedback, I appreciate it! You were the proofreader for the Tales chapters, right? If you have time, would you be willing to proofread future chapters of 0? I'd hate to make such stupid mistakes again.

Last edited 16/09/26(Mon)01:55.

>> No.4531   [Delete]   [Edit]

if it is ok to ask ... will you be doing a v2 for that ch, with the corrections ?

>> No.4532   [Delete]   [Edit]

Yeah, I already updated the .rar.

>> No.4533   [Delete]   [Edit]

arigato gozaimasu :-)

>> No.4534   [Delete]   [Edit]
File: Gag01_clean.rar -(7.2 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Cleans for the mini-series. Courtesy of rmk.

Just a few things. Page 12 is the usual backcover and it's not there. Also, page "13" is really part of the Ultra Jump Press Colleciton: a little booklet that came with the manga.

It's completely separate from the main series, but it might be related to another mini-series that was released some years ago. (I haven't read it)

>> No.4535   [Delete]   [Edit]
File: Floor7_Kraws.rar -(12.2 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Floor 7 Kindle Raws.

Rozen Maiden 0 Volume 1 coming on November 18th ^_^

Also, as a heads up, I won't be able to get the proper raws until the second week of november...

>> No.4537   [Delete]   [Edit]
File: Zero 07 part 1.7z -(12.5 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Floor 7 Raws PART 1

Pigeon, I'm busy as hell right now, so here is only first 18 pages and I'll upload the rest asap.

>> No.4538   [Delete]   [Edit]

Delivar'd. Sorry for the delay, I was out poisoning pigeons in the park.
(it's not against any religion)

>> No.4539   [Delete]   [Edit]
File: Zero 07 part 2.7z -(11.9 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Floor 7 Raws PART 2

>> No.4540   [Delete]   [Edit]

I saw volume 1 for sale today!

>> No.4541   [Delete]   [Edit]

did the translations stop ?

>> No.4542   [Delete]   [Edit]

D: Is the translation stopped?

>> No.4543   [Delete]   [Edit]


>> No.4544   [Delete]   [Edit]
File: 1481716641423.jpg -(254.6 KiB, 500x500) Thumbnail displayed, click image for full size.


>> No.4545   [Delete]   [Edit]

Then where?

>> No.4546   [Delete]   [Edit]

It's not out yet, but that doesn't mean it's stopped

>> No.4547   [Delete]   [Edit]

How do you know?!

>> No.4548   [Delete]   [Edit]
File: 1481918722897.jpg -(246.1 KiB, 1024x683) Thumbnail displayed, click image for full size.

I know Pigeon, she's just been really busy lately, too busy to get the translations out as quickly as before, but they're still coming. Luckily we're not too far behind anyway because of all the breaks Peach-Pit keep taking.

>> No.4549   [Delete]   [Edit]
File: Zero 08.zip -(24.1 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

floor 8 raws (uncleaned)

>> No.4555   [Delete]   [Edit]
File: Zero 07 psd.7z -(24.1 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

re-upload of Floor 7 cleans
(very minor fixes, but whatever)

>> No.4556   [Delete]   [Edit]
File: Zero 08 psd.7z -(21.7 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

and Floor 8 cleans

I'd like to remind you that the scans were provided by sir Worm, whose contribution to our doll business is hard to be overestimated.

>> No.4557   [Delete]   [Edit]

So, does it seem like the new manga will have any tie-ins to the present day Rozen Maiden timeline (from the first and second series)? Or is it completely separate and really just a normal prequel? It would be kinda cool if they could influence the future with Jun. I didn't really like the ending of the second manga.

>> No.4558   [Delete]   [Edit]

well ... it does look like Pigeon pulled a DesuCake and bailed without bothering to tell anyone

the last ch she posted was WAAAAAAAAAYYYYYYY back in september of last year ... when she did an update to ch 6 after some mistakes were pointed out to her

Pigeon Wrath 16/09/28(Wed)10:11 No.4532 [Delete] [Edit]

Yeah, I already updated the .rar.

it is now february ... almost 5 full months since then

it is probably safe to assume that Pigeon is not going to be doing any more scanlations

does anyone know of anyone else who could work on this series ?
like maybe hyakki, that finished RMII after DesuCake poof'd

>> No.4559   [Delete]   [Edit]
File: 1486994692982.png -(71.2 KiB, 273x176) Thumbnail displayed, click image for full size.

And since that point in September, Peach-Pit has released...

Two chapters.

Such a huge backlog! How ever will we catch up!?!?

I know it's hard to believe, but there are times where people have to put things like work and their social lives before translating and typesetting a manga in their own time. That's what happened with previous translators. I made a post explaining this in December but you seem to have missed it.

Just because it's been a while doesn't mean it isn't being worked on, and we're not THAT far behind. It helps that the plot hasn't even picked up steam yet.

As it stands right now, I could easily see translated chapters for Floor 7, 8 and 9 (this one is coming out later this month) being scanlated and released before Floor 10 is out. Something like that wasn't really feasible back when the Tales were being translated, which should show you that this isn't the same situation as that.

I know it's been a while since their last post but that's because there isn't really a whole lot for them to say besides "it's coming"

>> No.4560   [Delete]   [Edit]

it isnt about how many ch's have or have not come out since september of last year

and is it really a good thing to point that out sooooooooooooooooooo dramatically

because if only two ch's have come out in the past 5 months ... that means that Pigeon could hardly claim to be sooooooooo overloaded by soooooooo many ch's that are coming out one right after another

why not face it dude ... you have been trying to steadfastly defend someone who to all appearances hasnt even come in here in something like 5 months ... not even a single word or post of any sort saying "hey my real life is very busy right now so translations will have to wait" ... nothing ... just month after month of silence

let's get real dude

>> No.4561   [Delete]   [Edit]

Again, it's not the amount of chapters coming out that's the problem, it's how busy the translator themselves is.

I dunno if you've noticed, but this site is pretty dead. There's only been like 20 posts total in this thread in the past five months, it shouldn't be too surprising if you're not seeing posts from somebody, especially when there isn't a lot to say. Even I forget to check this thread for a weeks at a time.

If you're really concerned about the status of the translations, wouldn't it be more beneficial to try and contact the person doing them and get your concerns across instead of waiting for them to post here (keep in mind that this isn't the "official RM0 thread of all the internet" or anything, the manga gets uploaded to other places) instead of shitting yourself and assuming the worst?

You're not going to get translations of a niche manga like RM (face it, it's not 2007 anymore) without some caveats.

Right now you've got one person translating it in their free time, and unless you're going to pay somebody else to translate it or hope that some group out there picks it up out of the goodness of their heart (not happening), refer to my previous image.

I get that you're concerned, and that's why I'm telling you not to worry. Eventually the chapters will come out, we'll get caught up and this will be a distant memory.

Last edited 17/02/14(Tue)15:39.

>> No.4562   [Delete]   [Edit]

yeah, this site has been mostly dead for years, the admins never even finished posting sticky links for the second arc

as for you forgeting to check this site for weeks at a time ... well, I'm not like you, I check this site, and several others I get manga from at least once every day ... so if something gets posted I see it

as for your comments about Pigeon, still trying to defend her ... those are pretty much the same stuff that was being said by people trying to convince everyone that DesuCake would be right back real soon to finish translating

have a nice day dude ... yes we all get it, you are a staunch defender of Pigeon

>> No.4563   [Delete]   [Edit]
File: 1487450320888.gif -(79.0 KiB, 500x346) Thumbnail displayed, click image for full size.


>... well, I'm not like you, I check this site, and several others I get manga from at least once every day

Well, that's fine if you wanna do that. But that must be pretty uneventful considering there's not much discussion here and it's probably contributing towards your frustration. If I forget to check this site and it turns out I could've read the latest chapter a couple days earlier, I don't really consider it that big of a loss.

>yes we all get it, you are a staunch defender of Pigeon

I see no reason not to hold out hope. The quality of chapters released so far have been great (remember arguecat?), it seems silly to give up so quickly at the first snag. Especially after waiting so long for the Tales translations. This is nothing.

>> No.4564   [Delete]   [Edit]
File: Zero 07 eng.rar -(23.2 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Floor 7's translation

>> No.4565   [Delete]   [Edit]

arigato gozaimasu :-)

I see where you have been contributing the scans ... thank you for the translation

>> No.4566   [Delete]   [Edit]

All credits from the translation go to the russian team. A few different people helped with quality check, but the hard work was definitely done by our russian friends :)

>> No.4567   [Delete]   [Edit]

I understand ... so a very sincere arigato gozaimasu to the russian team

>> No.4569   [Delete]   [Edit]

Thanks for all the hard work!

>> No.4573   [Delete]   [Edit]
File: 1495466368165.png -(308.5 KiB, 492x427) Thumbnail displayed, click image for full size.


>> No.4574   [Delete]   [Edit]
File: Gag 01.rar -(9.6 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

I'm finally back!

As my friend stated before, I was too busy with work, family issues, etc, to keep up. I apologize for not saying anything directly, but I was so stressed out that desuchan was the least of my worries. Thanks to the Russian team for translating Floor 7 in my absence. I'm back and able to resume translating Floor 8.

>> No.4575   [Delete]   [Edit]

it's good to see you back from the land of high stress :-)

>> No.4576   [Delete]   [Edit]
File: Floor 08.7z -(28.0 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Translation for Floor 8.
This is again a Ru->En translation, but it looks like it'll be the last :)

>> No.4577   [Delete]   [Edit]

thank you :-)

>> No.4578   [Delete]   [Edit]
File: Zero 09 psd.7z -(57.4 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Floor 9 cleans

>> No.4581   [Delete]   [Edit]

hmmmmmm, that was back in mid-june
ch 8 was already translated by the Russians
the cleaned raws for ch 9 were posted in late June

it is now mid-August ........ and not a word from Pigeon

any bets that neither will get translated by Pigeon before the end of 2017 ... and maybe not in 2018 either ... unless the Russian team does ch 9

Last edited 17/08/20(Sun)06:39.

>> No.4582   [Delete]   [Edit]

Guess Pigeon Wrath's problem is ongoing :p

>> No.4583   [Delete]   [Edit]
File: 1503346573722.jpg -(96.1 KiB, 1280x927) Thumbnail displayed, click image for full size.

Rozen Maiden Zero is cursed!!1

>> No.4584   [Delete]   [Edit]

it does seem that way

>> No.4585   [Delete]   [Edit]
File: 1503501028128.png -(105.3 KiB, 511x286) Thumbnail displayed, click image for full size.

Rozen Maiden as a series is cursed, always has been.

>> No.4586   [Delete]   [Edit]

Anyone who can translate?

>> No.4587   [Delete]   [Edit]

all we can do is hope that the Russian team notices that Pigeon isnt doing anything ... and maybe they will translate ch 9 ... they did 7 & 8

>> No.4588   [Delete]   [Edit]

the russian team is probably already aware of it but has not been doing much themselves since peach pit also took a break

>> No.4589   [Delete]   [Edit]

I understand

and yeah it has seemed like even coming from Peach Pit, the ch's for RM0 have seemed to be widely spaced

>> No.4590   [Delete]   [Edit]

Can someone translate what is on Peach-Pit twitter account because seems like something new coming for September?

>> No.4591   [Delete]   [Edit]
File: 1504297525948.jpg -(150.3 KiB, 841x595) Thumbnail displayed, click image for full size.

If you're referring to these drawings of the dolls in Taisho clothing, there's an RM exhibition running in Tokyo from September to October. These dolls will be on display and for sale, and Peach-Pit art of these designs will also be on display.

>> No.4592   [Delete]   [Edit]

In celebration of Rozen Maiden's 15th anniversary.

>> No.4593   [Delete]   [Edit]

Yeah, I thought I'd be able to resume translating, but that clearly turned out not to be the case. I hope the Russian team or someone else can take my place. My apologies again.

>> No.4595   [Delete]   [Edit]
File: 1505171325772.png -(86.4 KiB, 442x202) Thumbnail displayed, click image for full size.


>> No.4596   [Delete]   [Edit]


>> No.4597   [Delete]   [Edit]


>> No.4598   [Delete]   [Edit]

interesting link ... with some good info

info like the second volume of RM0 is due out on sept 19th :-)

>> No.4599   [Delete]   [Edit]

the raws are out for tank vol 2

and if you want the raws for tank vol 1

>> No.4601   [Delete]   [Edit]

wondering how many years it will be until the rest of this story gets scanlated into English ? ? ?

>> No.4617   [Delete]   [Edit]


Here are raws for ROZEN MAIDEN 0 from Chapter 11 to Chapter 15 so far.

More Rozen Maiden 0 raws might be uploaded later onto that site since that site is focused on providing raws for various manga.

Also, has anybody here ever thought of posting on 4chan's anime & manga board to try to generate interest in Rozen Maiden again, specifically the Rozen Maiden manga? Because 4chan's anime & manga board does have manga scanlators and volunteers like typesetters and editors and even translators who have successfully translated/scanlated manga under the name /a/nonymous or /a/nonymous scanlations.



Looking at the two mangaupdates links, you can see the amount of successfuly translated manga, /a/ scanlators managed to release over the years.

I'm just saying that for people who would like help in translating the Rozen Maiden manga, people from 4chan's anime and manga board might be willing to help.

Here's a link to 4chan's anime and manga board in case anybody is confused over which board to go too.


>> No.4618   [Delete]   [Edit]

Good Idea! Lets try it!

>> No.4626   [Delete]   [Edit]
File: floor 9.rar -(23.8 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

floor 9's translation
the typesetting is not the best but will improve over time.

>> No.4627   [Delete]   [Edit]

thank you

>> No.4628   [Delete]   [Edit]

Glad to see this alive! :D

>> No.4629   [Delete]   [Edit]

RM0 Project? So, is the translation finally ongoing again?

>> No.4630   [Delete]   [Edit]

yes it is, and we have up to floor 15 translated already, all that is pending is typesetting and reviewing. floor 10 will be released soon.

>> No.4631   [Delete]   [Edit]

You should upload it to mangadex, since with how that site is laid out it would give the series more attention and maybe bring back some fans

>> No.4632   [Delete]   [Edit]

HELL YEAH!!! Finally! :') Thanks for your work it's really really appreciated!

>> No.4633   [Delete]   [Edit]
File: 1525443283000.png -(22.3 KiB, 128x128) Thumbnail displayed, click image for full size.


>You should upload it to mangadex, since with how that site is laid out it would give the series more attention and maybe bring back some fans

sounds good to me, I will be sure to look into this and make it happen.

Last edited 18/05/04(Fri)10:14.

>> No.4634   [Delete]   [Edit]
File: 1525585451806.png -(288.2 KiB, 878x979) Thumbnail displayed, click image for full size.

Hey, just wanted to leave you guys some critique on this. I've been involved on several other releases in this thread and I don't understand Japanese myself but I wanna point out a few things to help you guys out.

I don't think it's bad, I do think that a little more time on localizing would help. I'm mostly a little bothered about "Botchan" not being translated to anything when previous translators used "young master" for that. The typesetting looks fine for the most part. There's also text in brackets that seem to be notes for the translators? Not sure about it.

Also I know you used digital rips when rmk posted a higher quality cleaned version at >>4578. Obviously this is the last cleaned scan uploaded here (for the moment at least) but I can see about asking for cleans of the later floors.
Regardless of what you do I wish you good luck and thank you for undertaking this.

>> No.4636   [Delete]   [Edit]

ok, we got a chapter this year

chapter 10 should be out some time in 2019

>> No.4641   [Delete]   [Edit]
File: floor 10.rar -(11.2 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

floor 10 is here, with a new typesetter. all critique/questions wanted, also sincerest apologies for the delays, This project will go on.

Looking into a re typesetting floor 9 before, uploading to mangadex, a more cleaner typeset would not hurt.

once again my apologies, and its nice to see activity on /desu/ again.

>> No.4642   [Delete]   [Edit]

thank you

>> No.4644   [Delete]   [Edit]


Thanks!! Now let's wait for chapter 11! :D

>> No.4645   [Delete]   [Edit]


Thanks!! Now let's wait for chapter 11! :D

>> No.4646   [Delete]   [Edit]
File: floor 11.rar -(10.3 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

okay done, enjoy!

>> No.4647   [Delete]   [Edit]
File: floor12.rar -(11.2 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

also floor 12, 13 coming soon. once again all critique appreciated.

>> No.4648   [Delete]   [Edit]

>>4646 >>4647
thank you ... that was a very pleasant surprise :-)

>> No.4649   [Delete]   [Edit]

OMG! Hahaha I just started translating to spanish chapter 10 xD And now this! What a wonderful surprise!! Thank you!!

>> No.4650   [Delete]   [Edit]
File: 1531993667670.jpg -(90.3 KiB, 520x708) Thumbnail displayed, click image for full size.

hello again,
here with an update, a mangadex has been created, and can be found here: https://mangadex.org/user/67350/rm0_project . I would also like to say that floor 13 will be on its way soon, seems we are down to the last 4 floors until we are caught up with the hiatus. once newer chapters are released we plan to obtain/scan them ourselves, which would definitely be a plus in the quality of the releases, Once again all feedback and critique is encouraged.

On a final note, I felt it was necessary to run this by the thread, on whether we should go ahead and upload our current translations to get the ball rolling, then to update floor 9 once caught up with the current releases. any feedback on this would be great, we would like to start uploading right away.

>> No.4652   [Delete]   [Edit]

There are some instances where it says Suiseiseki instead of Souseiseki (or at least it seems so since context wise I don't think Suiseiseki would be talking about herself) but otherwise it is mostly fine other than a few typoes.

I suggest putting the verbal tics in for some of the dolls (at least the ones addressed in-series like Suiseiseki's "Desu" and Kanaria's "Kashira" so if they get pointed out again it wouldn't be difficult for the reader to understand what they are talking about). That's just my one cent though and doesn't need to be listened to.

>> No.4654   [Delete]   [Edit]

just to let everyone know ... in a post a little farther down, I started a thread that has links to compiled tank vols of RM 0

since the last ch's for v02 finally got scanlated ... I went ahead and did up assembled tank version vols for vols 1 & 2

and I forgot to mention in that thread ... if any corrected ch's come out. I'll go ahead and do updated vols
...and if anyone wants to ... I dont mind if someone wants to upload the vols to nyaa so that more people can get hold of them

Last edited 18/07/21(Sat)15:19.

>> No.4656   [Delete]   [Edit]

putting what you have on mangadex would be a good idea in order to get more feedback. That place gets much more traffic than here.

>> No.4657   [Delete]   [Edit]

I understand what you are saying ... and if any of the RM0 project people want to do that, I dont mind
... it is why I mentioned in the thread I started that I would not mind if anyone copied those files over to nyaa
... I dont have an uploader account with nyaa, and I dont have any sort of account at mangadex

>> No.4658   [Delete]   [Edit]

Looking forward to you guys catching up on the manga. My usual methods for getting the raws are dried up so anything past Floor 16 in any version (raw or translated) will be very welcome.

>> No.4659   [Delete]   [Edit]
File: Floor 17kr.rar -(19.2 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

I'm new to getting Kindle raws but I didn't see any uploads for Floor 17 online so I just bought last month's Ultra Jump for them. Not sure if anyone wants but anyway.

>> No.4660   [Delete]   [Edit]

thank you for the raws

I suspect that is the only way anyone will get the raws since the series went on hiatus ... there are not enough ch's for a third vol, so I kind of doubt that there will be a tankoubon v03

>> No.4661   [Delete]   [Edit]

Actually there's a new chapter out in the next Ultra Jump this month (which I will get and upload as soon as possible). As far as the volume releases go we should actually see an announcement soon for the third because every volume so far has had 6 chapters in it and this next chapter is the 18th overall.

>> No.4662   [Delete]   [Edit]

that's cool :-)

I'll start keeping an eye out on nyaa ... with a bit of luck it wont be too many months until tank vol 3 is out ... as soon as I see it on nyaa I can grab it and post a note about it in here

>> No.4663   [Delete]   [Edit]
File: floor 13.rar -(30.2 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

floor 13's translation

apologies ahead of time on the quality of the scans, it was questioned on whether it was worth presenting, or to wait for some higher quality, however it was felt as important to present anyway, and hopefully in the future obtain better producing scans of our own.

once again all feedback and critique is encouraged.

>> No.4664   [Delete]   [Edit]

thank you :-)

dont worry too much about the quality of the scans ... that has been a continuing problem with almost the entire RM story ... there were plenty of ch's of earlier story arcs that did not have very good scan quality
... we appreciate the translation efforts

>> No.4665   [Delete]   [Edit]
File: Floor 18kr.rar -(13.8 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Floor 18's kindle raws

>> No.4666   [Delete]   [Edit]
File: rm0_14r1.zip -(29.3 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

floor 14's translation, hail satan.

>> No.4667   [Delete]   [Edit]

thank you :-)

ROFL @ the "hail satan"

though in truth ... the Rozen Maiden story does have some very serious religious themes as part of the story ... Laplace is pretty much the same as "the adversary" ... that interfered with the Garden of Eden and got the humans expelled

though it would take a much deeper discussion to go into the specifics of how the RM story actually does go into some very deep religious ideas

Last edited 18/08/28(Tue)05:20.

>> No.4668   [Delete]   [Edit]
File: floor 19kr.rar -(18.3 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Floor 19 Kindle caps. Not at my usual computer so these are smaller than my other caps. Might redo them later on my bigger screen.

>> No.4670   [Delete]   [Edit]
File: floor_20kr.rar -(23.8 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Here are actual Kindle rips this time. I've found out how to get them so future releases will also be this quality.

Volume 3 is also out today and I highly recommend buying it to support the series.

Of note, next month is a hiatus for RM0. Hopefully we'll see it back the month after.

>> No.4671   [Delete]   [Edit]

Is the translation team still working on RM0??

>> No.4672   [Delete]   [Edit]


shhhhhhh you are not supposed to ask that

>> No.4673   [Delete]   [Edit]
File: 1541901006000.jpg -(323.4 KiB, 948x1200) Thumbnail displayed, click image for full size.

yes, the translation is ongoing, however we are learning to use kindle raws for better quality, things have been slow as far as progress is concerned however don't let that concern you, work is still being discussed, and as far as we, figure out to extract the kindle raws we can get back on track.
I have purchased the kindles for ultrajump to cover floors 15-16, however they requre a vpn, which is not much of a problem, the main issue of reading it seems to be only site based, and there is a method to extracting them, which our typesetter is looking over and hopefully can yield some results and finally get caught up with the hiatus.
its too late.

Last edited 18/11/10(Sat)20:50.

>> No.4674   [Delete]   [Edit]

sadly, v03 of the tank raws has not shown up on nyaa or any of the other raws sites yet

I keep looking for it, but have not found it yet

>> No.4675   [Delete]   [Edit]
File: 1542578844153.png -(41.0 KiB, 203x182) Thumbnail displayed, click image for full size.

We got a short hiatus thankfully, RM0 resumes in next month's issue releasing on the 19th of December. Floor 21 next month!

I don't check this site as often as I should but here's the long explanation of what to do after buying the magazines.

what you need to do is get the Kindle application on your computer, log into your Amazon JP account, and download the magazines. Then download Calibre and install the DRM tools add-on (at https://github.com/apprenticeharper/DeDRM_tools/releases/tag/v6.6.1).
You might need to restart Calibre for the DRM tools to work. So now import the magazines from where the Kindle application downloaded them to and now you can open them up in Calibre's reader which is what you want since you can select a Copy Image option on the pages and paste into any image program (I just use the basic Paint program). Make sure to save the images in a lossless file format, png should work fine for that.

Wow, really? As I recall, volume 2 had those out fairly soon after it released.

>> No.4677   [Delete]   [Edit]


  • >>4674 ... Wow, really? As I recall, volume 2 had those out fairly soon after it released.

yeah, I am a bit surprised about it myself ... you are correct, it didnt tale very long at all after vol 2 was released before they were on nyaa and the other torrent sites
... I checked again yesterday, and still nothing ... all they have is vol 1 & 2

Last edited 18/11/19(Mon)05:20.

>> No.4678   [Delete]   [Edit]

Well I checked Nyaa myself to see for myself. Wow, still nobody has it available. It's a little concerning that maybe even overseas interest in RM0 has decreased as also volume 3 did not make it onto bestselling manga list in Japan whereas volume 2 did. It's worrisome, but hopefully just a temporary dip in interest. Probably didn't help that the volume was released without too much fanfare and that it had been over a year since the last volume, darn hiatuses.

>> No.4679   [Delete]   [Edit]

yeah ... Peach Pit has been having some pretty big problems with this series, yep those hiatuses ... it's almost like Peach Pit itself doesnt really have much interest in their own series ... and yeah the readers would pick up on that and lose interest
... sadly, to be honest, it would not surprise me if either Peach Pit or the publisher drops RM Zero, because it has lost a lot of its popularity

>> No.4684   [Delete]   [Edit]

There's a lot of little hiatuses they have every so often but the worst of it was the couple of 3 month long hiatuses they took to publish a few new manga series. One the topic of Peach-Pit's interest with the series, I did think that maybe Peach-Pit's interest in this manga was going to be low when it was first announced (I had initially thought RM0 to be a cash grab) but after an interview they did in late 2016 where they mentioned that the idea for this manga had been created while they were doing the previous manga this preconceived notion I had lessened.

I think Peach-Pit is invested in RM0, they just made some bad decisions with keeping continued interest. Really, it's the hiatuses that kill interest and now that RM0 is once again their only currently running manga I don't think hiatuses will come around as much. Keep in mind, they kept a steady release going for 4 months straight after the last hiatus taken to make a new manga earlier this year so I'm hopeful that this kind of steady release schedule will continue onward and with any luck hiatuses will become less frequent.

I doubt they or the publisher will drop it, Rozen Maiden is probably Peach-Pit's most profitable work and I have heard that this series is one of the few manga that keeps Ultra Jump afloat as it's not a popular magazine.

>> No.4686   [Delete]   [Edit]

So far tank vol 3 is still not showing up on any of the the torrent sites ... so I did a bit of digging to see if it ever even actually came out

... and I found an interesting situation ... Amazon ... the great satan that has just about everything "at their prices" ... does NOT even have it listed
... I could find Amazon listings for vol 3 of the original first story arc ... but not for RM Zero
... I did however find an ebay listing for RM Zero v3 ... with only 2 more copies available out of 3 that they had

all in all that is not a good sign ... that Amazon does not have it ... that makes me suspect that it was only a very small print run ... almost impossible for anyone to find ... which makes me wonder if it will ever make it on to the torrent sites :-(

>> No.4687   [Delete]   [Edit]

It's been available on Amazon JP since its release date, here's a link http://amzn.asia/d/5TT7ZSv
I got a physical copy of Vol 3 through another site which still has stock, so I don't think there's any issue with availability.

>> No.4688   [Delete]   [Edit]

interesting ... I checked out that link and you're right, that's it ... I'm guessing that they did not cross-connect the info about it, so when I did a search for it, that one did not show up as them having it but they had older story arc books

that is good if they are still available ... now ... if someone who has a copy, can just scan it and upload it to one of the torrent sites like nyaa ... that would be a big help to a lot of people

>> No.4689   [Delete]   [Edit]
File: floor21.rar -(21.0 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Floor 21 Kindle Raws

>> No.4690   [Delete]   [Edit]
File: rm0_15r1.zip -(10.1 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

floor 15 translated, 15.5 coming soon.

>> No.4691   [Delete]   [Edit]

thank you :-)

>> No.4692   [Delete]   [Edit]

ok ... this is strange ... ch 15.5 is now out on sites like mangalife ... but not in here

I wonder if this means that another group is now also scanlating RM0

>> No.4693   [Delete]   [Edit]
File: Rozen Maiden 0 - v03 ch 15.5.rar -(1.8 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

here is a copy of the ch 15.5 I just grabbed from mangalife ... on that site it showed up as having been uploaded only 8 hours ago

>> No.4694   [Delete]   [Edit]

There's no other team, RM0 Project just didn't upload to here for one reason or another. The Mangalife upload was ripped from the MangaDex upload.

>> No.4696   [Delete]   [Edit]


finally, the raws for RM0 v3 are out ... they are NOT on nyaa yet ... I found them on one of the raws sites

here is the link for them
Rozen Maiden Tales 0 Zero v03.zip

>> No.4697   [Delete]   [Edit]
File: floor22_kr.rar -(4.4 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Floor 22 Kindle Raws

>> No.4698   [Delete]   [Edit]
File: floor_23kr.rar -(4.1 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Floor 23 Kindle Raws

>> No.4699   [Delete]   [Edit]

Rozen Maiden 0 is going to end next month.

>> No.4700   [Delete]   [Edit]

........ sigh ........

if that is true, it sounds like too many hiatuses and other bad decisions in how PeachPit has put out this story have doomed it ... I can guess that this particular story has fallen too low in popularity for the magazine to continue carrying it ... unfortunately that means a badly rushed ending :-(

>> No.4701   [Delete]   [Edit]

The signs are absolutely there to suggest that this was a cancellation by the magazine but part of me thinks that maybe Peach-Pit is really this bad that writing endings.
Also, there will be a pinup included with the final chapter next month. I'll purchase a physical copy of the magazine and see about scanning it.

>> No.4702   [Delete]   [Edit]

I'm not so sure that it is PeachPit being bad at endings ... after all, the first two story arcs seemed to have properly thought out endings
... I can agree that for this arc they would have a problem with the ending though ... for the first two arcs the stories were sequential, so the ending of the first arc flowed into the start of the second arc
... the problem for PeachPit is how they backed up the story to before the original first story ... the Taisho era of Japan is 1912-1926, and the problem with any story that involves jumping around in time within the story itself, is you have to be very careful what you do in an earlier time, because it can set up a paradox effect for later parts of the story ... and I kind of suspect that that is part of the problem PeachPit is having, and might be why they keep having the hiatuses, to try to figure out what to do with this arc so that it does not interfere with the stories of the first and second arc ... I think they boxed themselves into a corner they cant get out of ... because in a few scenes in the original arcs it shows scenes of a few of the maidens battling each other (Shinku & Suigintou if I remember correctly) during WW2 in Germany, which is less than 20 years after the end of the Taisho era
... so the problem is how to keep the maidens from doing things in this arc, that would cause logic errors or a paradox in the original arcs

I suspect that PeachPit would have been better off using a much earlier time period, and a setting in Europe, for this story ... that way they could have avoided the problems they seem to be having with this story

>> No.4703   [Delete]   [Edit]

well damn... now what. is it over for us bros?

>> No.4704   [Delete]   [Edit]
File: 1550716096780.jpg -(100.6 KiB, 400x557) Thumbnail displayed, click image for full size.

PeachPit may not create any more '"official"' stuff, but there's always fan-made stuff to hope for, and ...
well, ... picrelated.

>> No.4705   [Delete]   [Edit]
File: 1550715878757.jpg -(100.6 KiB, 400x557) Thumbnail displayed, click image for full size.

There may not be any new '"official"' content, but ...

>> No.4706   [Delete]   [Edit]
File: 1550960852025.jpg -(70.6 KiB, 851x1024) Thumbnail displayed, click image for full size.

Well, there is only one thing upcoming that we know of. There's those Suigintou and Kanaria figures coming out sometime later. Could be possible we'll see more figurines/merch in general in the future.
Hopefully, sometime down the road, we'll get another media venture with Rozen Maiden. Maybe something for the 20th anniversary coming up in a few years. I'm somewhat optimistic but then again we've been joking that this franchise has been cursed for years now.

>> No.4708   [Delete]   [Edit]
File: floor_24kr.rar -(8.0 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Sorry, I know I usually dump these here very quickly after the magazine goes out but today was rough and updating Desuchan was the last of my concerns.

Floor 24 Kindle raws. The final chapter of Rozen Maiden 0...

>> No.4709   [Delete]   [Edit]

... ROFL ... the raws for ch 24 are out ... but the scanlated ch's are only up to 15.5

it looks like this is another dead ass story

>> No.4710   [Delete]   [Edit]
File: 1558159947150.jpg -(140.7 KiB, 570x340) Thumbnail displayed, click image for full size.

Raws dealer for Floors 17-24 and contributor to RM0 Project here. anon, shut up. We've been through lulls in the process before with not much happening and these last few chapters will not be any different. Rozen Maiden 0 will eventually have a finished translation regardless of how much you shit talk this scanlation effort and the work numerous people have sunk into it so far. You did this after Pigeon left, you did this after the Russian team left, I'm absolutely tired of it.

I don't know about you, anon, but I've been doing my part rather than sitting back and bitchin' on an old message board about free translations for Japanese comics.

To those more patient (and honestly, thank you for being so) I'll update on what the team is doing. RM0 Project has been looking for a new translator since about the beginning of this year with no success so far. Coupled with life getting a bit busier for some of us, this task got put on hold for a while but we're looking to continue the effort as soon as possible.

>> No.4711   [Delete]   [Edit]

And I thought I was the only one getting tired of anon.

Talking about RAWs takes me back to 2012-2013 (I think) when there were no RAWs online (or at least not immediately), so I bought some Young Jump magazine issues and scanned a few chapters. Good times.

About Rozen Maiden 0: I just wished the setting would have been somewhere in Europe, not Japan, and more about the dolls and less about the humans. Or at least we could have found out more about Rozen and his life. The story was definitely lacking something.

>> No.4713   [Delete]   [Edit]

yeah, anon had said the same thing a while back

>> No.4714   [Delete]   [Edit]

there are some people in here who want to bitch whine and complain about anon, but some of his bitching IS valid
would it actually KILL the scanlator groups for them to post a notice that they are having problems and have stopped working
all too often those groups just poof without letting anyone even know that they have disbanded or have dropped the manga that many of us are looking for

>> No.4715   [Delete]   [Edit]
File: 1563004326339.png -(19.6 KiB, 446x487) Thumbnail displayed, click image for full size.

So volume 4 has 3 pages of new content at the end but I don't really have the money to spare right now to rip them out of a copy.

Not RM0Project but someone involved on the project. Honestly, not much has changed since last update (>>4710) but we did find a new translator. RM0 isn't an easy manga to translate (Taishou-era JP and all that) and this is basically our translator's first gig so progress is pretty slow.

I don't update here more often because basically the issue revolves around how bottlenecked the process has been due to the translator role which was already talked about last post, but hopefully in time shouldn't be much of an issue as our new translator grows more used to RM0. Our next update here should hopefully be a release (or rather, releases. Due to a few misnamed files our previous translator translated a few chapters out of order so the next 3 chapters should all release in a short timespan).

If we ever do disband we'll announce it. The group does really want to finish this project though so it's unlikely to happen.

>> No.4716   [Delete]   [Edit]
File: Floor_16_ENG.zip -(24.6 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

enjoy floor 16 no eta for 17 as of right now though

>> No.4735   [Delete]   [Edit]

any updates on the last chapters?

>> No.4738   [Delete]   [Edit]
File: 1570092791335.jpg -(46.1 KiB, 675x676) Thumbnail displayed, click image for full size.

currently got our hands on a new translator, just more less getting everything on track along with convoluted schedule irl, sorry for the delays and late responses things have been tough getting in order and tons of speedbumps. However you have my word this project will be completed, no matter how long it takes.

>> No.4739   [Delete]   [Edit]

thank you for the reply

>> No.4746   [Delete]   [Edit]
File: 1574228662080.jpg -(108.8 KiB, 1024x576) Thumbnail displayed, click image for full size.

Hey so the translator mentioned in >>4738 didn't work out, so we hired someone else. We should be getting a translated script within about a week

>> No.4747   [Delete]   [Edit]
File: 1574236908722.jpg -(485.9 KiB, 1500x1065) Thumbnail displayed, click image for full size.


>> No.4748   [Delete]   [Edit]
File: Floor 17.zip -(29.8 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Floor 17, 18 should be coming soon but don't quote me on that!

>> No.4749   [Delete]   [Edit]

thank you :-)

as for Floor 18, as soon as you can get it done and uploaded, I can finish assembling a tank vol 3, then I'll zip it and load it to mega along with tank vol's for 1 & 2 so everyone can grab them if they want them

just a quick note, since Floor 15.5 is not part of the actual tank vol, I put it in a separate folder in the vol

>> No.4750   [Delete]   [Edit]
File: 1575762098382.png -(293.9 KiB, 955x675) Thumbnail displayed, click image for full size.

I'm working on Floor 18 and the Mega might not be needed. I keep my own Mega folder of all of the manga (and I mean ALL of the manga) around for that same purpose. I will dump Floor 18 and the rest of Rozen Maiden 0 (Floor 19-24) there once I finish those too. Though, I would like to go back to previous chapters of Rozen Maiden 0 at some point and fix errors present in those.


I don't mind this being passed around but I guess I should've posted it here at some point.

Status of RM0 PRoject:

>18 should be coming soon but don't quote me on that!

I will and I can quote you on this. It's going to come out within a week tops, probably even sooner since I'm literally working on it right now.
So we have the new translator now, we had to hire off Fiverr and their work is really good. We sent an order in for the last chapters of Rozen Maiden 0 so assuming nothing goes wrong we'll have scripts soon and RM0 will be completed.

This is more long-term planning but we could see about translating one of the side manga next. I have raws for all of those on Mega too. I would not expect it very soon after RM0 is finished, we need money to get translations, after all.

>> No.4751   [Delete]   [Edit]

you might have misunderstood what I meant by uploading to mega
what I do is take all those individual ch's and cross check them with the tankoubon raws and assemble the ch's into one single vol
I make sure all the pages are there, ToC, filler pages, covers, etc, and I make sure the pages are numbered to correspond to the tank
when I am done, what I have assembled is what you would get if you went into a Japanese book store and bought that vol of that story
(LOL which is why I hate so called "raws" vol's that are nothing more than bundled scans of the magazine version)

here are vol 1 & 2 already assembled into tank vol's
Rozen Maiden 0 - v01 ch 01-06 (corrected to tank)
Rozen Maiden 0 - v02 ch 07-12 (corrected to tank, w fixed ch 9)

>> No.4752   [Delete]   [Edit]

before I forget

I got hold of the tank raws for vol 4, and I noticed something interesting

what has been uploaded in here as ch 15.5, is not even in vol 3
it is actually an omake that comes at the end of vol 4 (and it shows it on the ToC page)

so when I do an assembled vol 3 I will not be putting it in that vol, I will wait and put it in it's correct place when I assemble vol 4 after they translate all the ch's for it

>> No.4753   [Delete]   [Edit]
File: Floor 18.zip -(27.6 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

floor 18, not eta for floor 19

>> No.4754   [Delete]   [Edit]
File: 1576264911473.jpg -(357.4 KiB, 1152x1617) Thumbnail displayed, click image for full size.

floor 18 has a corrupted file in it, page 14, it shows up as a 0 byte png file
it is actual page 162 in the tankoubon

Last edited 19/12/13(Fri)14:21.

>> No.4755   [Delete]   [Edit]
File: Floor 18v2.zip -(28.4 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

gosh dang mega messing things up
anyway here is the fixed version
still no eta for floor 19

>> No.4756   [Delete]   [Edit]

thank you :-)

>> No.4757   [Delete]   [Edit]

as promised, here is vol 3 assembled in to a tankoubon vol
includes ToC, filler pages, covers, and end of vol pages

Rozen Maiden 0 - v03 ch 13-18 (corrected to tank)

and the first two vol's

Rozen Maiden 0 - v01 ch 01-06 (corrected to tank)
Rozen Maiden 0 - v02 ch 07-12 (corrected to tank, w fixed ch 9)

as soon as all the ch's for vol 4 have been scanlated, I will do the same for that vol also

Last edited 19/12/14(Sat)07:37.

>> No.4759   [Delete]   [Edit]
File: Floor_19.zip -(26.8 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

ch.19 is here, 20 should be soon.
furby ahoy

>> No.4760   [Delete]   [Edit]
File: Floor_20.zip -(27.5 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

no eta for 21

>> No.4761   [Delete]   [Edit]

many thanks for ch's 19 & 20
and ROFL @ the furby reference, I have to wonder how many in here are old enough to remember when those things were soooooooooo trendy :-\

Last edited 20/01/09(Thu)06:33.

>> No.4762   [Delete]   [Edit]

I hate to break to ya but the z generation couldn't give less of a fuck about rozen maiden.

>> No.4763   [Delete]   [Edit]
File: 1578660217972.jpg -(12.4 KiB, 200x266) Thumbnail displayed, click image for full size.

OK Boomer.

>> No.4764   [Delete]   [Edit]
File: Floor_21.zip -(26.0 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

chapter 21, no eta for chapter 22

>> No.4765   [Delete]   [Edit]

thank you :-)

>> No.4766   [Delete]   [Edit]
File: Floor_22.zip -(25.7 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

chapter 22, no eta for chapter 23 as of yet

>> No.4767   [Delete]   [Edit]

thank you :-)

>> No.4768   [Delete]   [Edit]
File: Floor_23.zip -(23.9 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

ch 23 no eta for 24
we're almost there!

>> No.4769   [Delete]   [Edit]

thank you :-)

>> No.4770   [Delete]   [Edit]

anonymous is so creepy, I swear.

>> No.4771   [Delete]   [Edit]

why is someone saying thank you creepy?

>> No.4772   [Delete]   [Edit]
File: Floor 24.zip -(62.1 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

ch 24 and final chapter, no eta for the bonus pages
thank you for all your patience

>> No.4773   [Delete]   [Edit]
File: 1583475374055.png -(419.9 KiB, 1072x816) Thumbnail displayed, click image for full size.

Here's my credits art in full

Now to elaborate on >>4772 for people unaware
Volume 4 had several pages of bonus content. There's an additional 3 pages of manga and a page with a note from Peach-Pit. We have these already translated and I'll be working on them very soon.

With that said, I hope you guys enjoyed this release. It was very personal to me since there was a lot of work on my end of things.

>> No.4774   [Delete]   [Edit]

thank you very much for ch 24
... and I am looking forward to those last 3 extra pages and the note ... then I'll be able to assemble the final vol and zip it up to upload to in here

>> No.4775   [Delete]   [Edit]

Thanks for your hard work!

>> No.4776   [Delete]   [Edit]

I am curious ... because I am trying to be as correct as possible as I assemble vol 4 in to a tank vol
... the 2-pg pic at the beginning of ch 24 (your pg 1-2) ... was that a bonus pic from the magazine, or was it just something you found and included ? ... the reason I ask is that pic is not in the tank vol
... I am only asking because I want to include it in the tank vol I am assembling, but I just need to know how I should number it

>> No.4777   [Delete]   [Edit]

That image was magazine-only. The volume releases do not include some illustrations (most included are only in black and white when they were in full color in the magazine) and things like most of the 15th anniversary bonus material are also not present. The digital volume copies do not include everything the physical volume copies contain either, as they miss the back cover, spine, and the cover designs under the dustcover. By the time you get these volume replacements together you are missing a lot of the extra content because volume releases do not contain it.

>> No.4778   [Delete]   [Edit]
File: Floor_24.5 (1).zip -(3.0 MiB, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Chapter 24.5 and final chapter
Thank you for all your patience! Now there is no more RM to look forward to unless Peach-Pit decides to grace us with more.

>> No.4779   [Delete]   [Edit]

many thanks :-)

>> No.4780   [Delete]   [Edit]
File: 1588230088449.png -(10.5 MiB, 2894x4093) Thumbnail displayed, click image for full size.

There is a manga called "Neeko wa Tsurai yo" that featured a chapter that many people online, reacted too and in this image, you can clearly see not only a Furby but those Tamagotchi eggs as well. We are all getting old but you have to realize that some memes are timeless like waiting for the next Berserk or Hunter x Hunter manga chapter even with the rise of zoomers.

Last edited 20/04/30(Thu)03:01.

>> No.4781   [Delete]   [Edit]

Let a potential Rozen Maiden sequel reveal that Abel and Cain were also dollmakers trying to create Eve, not only the first woman in history but also the perfect woman, but while Abel was working on Eve, Cain was working on Lilith in secret due to the whisperings of a literal snake, and when Abel found out Cain's secret project, Cain murdered Abel, and then neither Eve or Lilith were completed in time.

Jun, now a famous adventuring archaeologist and maestro dollmaker heads to the Fertile Crescent where he learns about the Eve and Lilith Dolls and the true story behind the Tale of Abel and Cain. The antagonist will end up being Cain who was cursed to wander the Earth, forever, for committing the first murder in history, while the secret boss behind everything is the Snake that told Eve to eat the forbidden fruit, which caused her to get kicked out of Eden along with Adam.

Delete Post [] Password
Report Post(s) to Staff